German-English translation for "widerspenstig"

"widerspenstig" English translation

[-ˌʃpɛnstɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unruly
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
    widerspenstig Mensch, Verhalten etc
  • unruly
    widerspenstig Haar, Material etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    widerspenstig Haar, Material etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The soldiers decimated the unruly population.
Die Soldaten töteten jeden zehnten Mann der widerspenstigen Bevölkerung.
Source: Tatoeba
A large, unruly fraction of our trash will flow downriver to the sea.
Ein großer und widerspenstiger Teil unseres Mülls treibt die Flüsse hinunter bis ins Meer.
Source: TED
Its intention, it seems, is above all to exert pressure on the recalcitrant countries.
Sie zielte wohl vor allem darauf ab, Druck auf die widerspenstigen Länder auszuüben.
Source: Europarl
And people are very resistant to ideas, and rightly so.
Und Menschen sind sehr widerspenstig gegenüber Ideen und zu Recht:
Source: TED
You should reckon with his obstinate character.
Ihr solltet seinen widerspenstigen Charakter berücksichtigen.
Source: Tatoeba
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects ’ were growing restive.
Das Land war bankrott, und die kolonialen Untertanen seiner Majestät wurden zunehmend widerspenstig.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: