German-English translation for "umspielen"

"umspielen" English translation

„umspielen“: transitives Verb

umspielen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

play around paraphrase beat, go round

play (a)round
umspielen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

umspielen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

die Wellen umspielten das Boot

the waves played (oder | orod danced, lapped) (a)round the boat

die Wellen umspielten das Boot
ein spöttisches Lächeln umspielte seine Lippen literarisch | literaryliter

a mocking smile played on his lips

ein spöttisches Lächeln umspielte seine Lippen literarisch | literaryliter

beat, go (oder | orod dribble) round
umspielen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc

umspielen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc

paraphrase
umspielen Musik | musical termMUS

umspielen Musik | musical termMUS

examples

den Hauptton umspielen Musik | musical termMUS

to wind about the principal note (tone besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

den Hauptton umspielen Musik | musical termMUS

„umspielen“: transitives Verb

umspielen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

play (etwas | somethingsth) back
umspielen Radio, Rundfunk | radioRADIO Aufnahme

umspielen Radio, Rundfunk | radioRADIO Aufnahme

Synonyms for "umspielen"

umgeben

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!