German-English translation for "stereotyp"

"stereotyp" English translation

stereotyp
[ʃtereoˈtyːp; ste-]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stereotyped stereotyped, forced, mechanical
  • stereotyped
    stereotyp Phrasen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stereotyp Phrasen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • forced
    stereotyp Lächeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mechanical
    stereotyp Lächeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stereotyp Lächeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • stereotype Antworten
    stereotyped (oder | orod stock) answers
    stereotype Antworten
  • stereotype Redewendung
    stereotyped (oder | orod stock) phrase, cliché
    stereotype Redewendung
stereotyp
Neutrum | neuter n <Stereotyps; Stereotype>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stereotype
  • stereotype
    stereotyp Psychologie | psychologyPSYCH
    stereotyp Psychologie | psychologyPSYCH
We need proper education and awareness-raising to stamp out violence and stereotypes.
Wir brauchen gute Erziehung und Sensibilisierung, um Gewalt und Stereotype zu bannen.
Source: Europarl
One major effect is the way it creates gender stereotypes.
Ein wichtiger Faktor ist z. B., Stereotype über Geschlechter zu verbreiten.
Source: Europarl
Action is needed to do away with stereotypes in this regard.
Es muss etwas unternommen werden, um Stereotype in dieser Hinsicht abzuschaffen.
Source: Europarl
She is an impersonal object of communal stereotypes that sustain cultural prejudices.
Sie ist das gesichtslose Objekt gängiger Stereotype, die kulturelle Vorurteile nähren.
Source: News-Commentary
Source

"Stereotyp" English translation

Stereotyp
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stereotype
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
Source: TED
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
Source: TED
Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.
Ihre Motive sind zu mannigfaltig, um sich auf ein einziges Stereotyp reduzieren zu lassen.
Source: News-Commentary
Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion.
Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: