German-English translation for "routinemäßig"

"routinemäßig" English translation

routinemäßig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • routine (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    routinemäßig Überprüfung etc
    routinemäßig Überprüfung etc
routinemäßig
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

routinemäßig
routinemäßig
It is therefore unreasonable to routinely take the fingerprints of refugees.
Daher ist es unangemessen, daß man Flüchtlingen routinemäßig Fingerabdrücke abnimmt.
Source: Europarl
Antibiotics must not be used routinely or preventively.
Auf keinen Fall dürfen Antibiotika routinemäßig oder vorbeugend eingesetzt werden.
Source: Europarl
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.
Viele überwachen heute routinemäßig ihren Einfluss auf die Umwelt und berichten darüber.
Source: News-Commentary
This requirement is routinely ignored, while Europe looks the other way.
Diese Vorgabe wird routinemäßig ignoriert, und Europa schaut einfach weg.
Source: Europarl
This means it has too often been affixed willy-nilly and used improperly.
Daher ist diese Kennzeichnung oft routinemäßig oder gar missbräuchlich verwendet worden.
Source: Europarl
The Committee routinely rubber-stamped his salary demands.
Der Ausschuss segnete seine Gehaltswünsche routinemäßig ab.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: