Schwellenwert
Maskulinum | masculine mOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Schwellenwert"
"Schwellenwert" English translation
You have to count backwards in order to reach this 1% threshold.
Sie müssen rückwärts zählen, um diesen Schwellenwert von einem Prozent zu erreichen.
Source: Europarl
The threshold of at least 50 employees is satisfactory.
Der Schwellenwert von mindestens 50 Beschäftigten ist zufriedenstellend.
Source: Europarl
But the territory of Portugal as a whole is below the 75% level.
Aber als Ganzes liegt das portugiesische Territorium unter dem Schwellenwert von 75%.
Source: Europarl
It was in fact about whether we should adopt a certain threshold value.
Es ging nämlich darum, ob man einen bestimmten Schwellenwert nehmen soll.
Source: Europarl
Therefore it is important to note that there is no threshold.
Daher ist es wichtig, sich vor Augen zu führen, daß es keinen Schwellenwert gibt.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
