German-English translation for "Schöpfer"

"Schöpfer" English translation

Schöpfer
Maskulinum | masculine m <Schöpfers; Schöpfer>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
creator Creator, Maker coiner, creator, inventor bucket dipper, vatman fashion) designer, couturier, fashion designer, couturier...
  • creator
    Schöpfer eines Kunstwerks, Bauwerks etc
    Schöpfer eines Kunstwerks, Bauwerks etc
  • Creator
    Schöpfer Gott
    Maker
    Schöpfer Gott
    Schöpfer Gott
examples
  • der allmächtige Schöpfer
    the Almighty (oder | orod Omnipotent) Creator
    der allmächtige Schöpfer
  • der Schöpfer aller Dinge
    the Creator of all things
    der Schöpfer aller Dinge
  • er dankte seinem Schöpfer für die Rettung
    he thanked his Creator (oder | orod Maker) for his rescue
    er dankte seinem Schöpfer für die Rettung
  • coiner
    Schöpfer eines neuen Worts, Begriffs etc
    creator
    Schöpfer eines neuen Worts, Begriffs etc
    inventor
    Schöpfer eines neuen Worts, Begriffs etc
    Schöpfer eines neuen Worts, Begriffs etc
  • dipper
    Schöpfer PAPIER Arbeiter
    vatman
    Schöpfer PAPIER Arbeiter
    Schöpfer PAPIER Arbeiter
Gott, der Schöpfer aller Dinge
God, the Creator of all things
Gott, der Schöpfer aller Dinge
You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else.
Man braucht keinen Schöpfer, oder einen Plan, oder Vorraussehung oder sonstwas.
Source: TED
Creators' mobility must be encouraged.
Die Mobilität der Schöpfer muss unterstützt werden.
Source: Europarl
Because creation has a creator.
Weil hinter der Schöpfung ein Schöpfer steht.
Source: Europarl
This is something between us and the Creator.
Das ist eine Sache zwischen uns und dem Schöpfer.
Source: Europarl
Thank you to those who gave us this vision.
Dank den Schöpfern dieser Vision.
Source: Europarl
I regard marriage as a unique gift of the Creator.
Ich betrachte die Ehe als einzigartige Gabe des Schöpfers.
Source: Europarl
Our ability to imagine makes us inventors and creators and unique.
Unsere Vorstellungskraft macht aus uns Erfinder und Schöpfer und einzigartig.
Source: TED
This creed has clearly not survived its creator.
Dieser Glaube hat seinen Schöpfer eindeutig nicht überlebt.
Source: News-Commentary
He wants to be the creator.
Er will der Schöpfer sein.
Source: Europarl
I began to experience remorse, repentance; the wish for reconcilement to my Maker.
Ich begann Gewissensqualen, Reue zu empfinden, den Wunsch, mich mit meinem Schöpfer zu versöhnen.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: