German-English translation for "schlittern"

"schlittern" English translation

schlittern
[ˈʃlɪtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • slide
    schlittern von Kindern <hund | and u. sein>
    schlittern von Kindern <hund | and u. sein>
  • slip
    schlittern ausgleiten <sein>
    slither
    schlittern ausgleiten <sein>
    schlittern ausgleiten <sein>
  • skid
    schlittern von Auto <sein>
    schlittern von Auto <sein>
examples
  • in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schlittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>
    to slide (oder | orod slip) intoetwas | something sth figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schlittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>
The leading economies are entering a recession.
Führende Ökonomien schlittern in die Rezession.
Source: News-Commentary
Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral.
Von Krediten abgeschnitten, schlitterte Argentinien in eine deflationäre Spirale.
Source: News-Commentary
The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion.
Die Welt schlittert bedrohlich in Richtung Nationalismus und Ausschluss.
Source: News-Commentary
And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake.
Und Japan schlittert bereits jetzt aufgrund des Erdbebens zurück in die Rezession.
Source: News-Commentary
This regularly engulfs him in controversy, but it can serve an educational purpose.
Das lässt ihn regelmäßig in Kontroversen schlittern, kann jedoch einem pädagogischen Zweck dienen.
Source: News-Commentary
The children were sliding on the ice.
Die Kinder schlitterten auf dem Eis.
Source: Tatoeba
All these states are in peril of sliding into violent conflict.
Alle diese Staaten sind in Gefahr, in gewalttätige Konflikte zu schlittern.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: