Säure

"Säure" English translation

„Säure“: Femininum

[ˈzɔyrə]Femininum | feminine f <Säure; Säuren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sourness, acidity, acidness, roughness tartness, sourness acid acidity

sourness
Säure des Weins, Essigs etc

acidity
Säure des Weins, Essigs etc

acidness
Säure des Weins, Essigs etc

roughness
Säure des Weins, Essigs etc

Säure des Weins, Essigs etc

tartness
Säure von Früchten etc

sourness
Säure von Früchten etc

Säure von Früchten etc

acid
Säure Chemie | chemistryCHEM

Säure Chemie | chemistryCHEM

examples

eine ätzende [gesättigte, verdünnte] Säure

a caustic [saturated, diluted] acid

eine ätzende [gesättigte, verdünnte] Säure
etwas mit Säure versetzen

to treatetwas | something sth with acid, to acidulateetwas | something sth

etwas mit Säure versetzen
Säure binden

to neutralize acid

Säure binden
Säure liebende Pflanzen

acid-loving plants

Säure liebende Pflanzen

hide examplesshow examples

acidity
Säure Medizin | medicineMED des Magens

Säure Medizin | medicineMED des Magens

Context sentences for "Säure"

unterchlorige Säure

hypochlorous acid (HOCl)

unterchlorige Säure

selenige Säure

selenious acid (H2 SeO3)

selenige Säure

die Säure hat sich in das Metall eingefressen

the acid has eaten into the metal

die Säure hat sich in das Metall eingefressen

untersalpetrige Säure

hyponitrous acid (HON = NOH)

untersalpetrige Säure

konzentrierte Säure [Lösung]

concentrated acid [solution]

konzentrierte Säure [Lösung]

unterphosphorige Säure

hypophosphorous acid (H3 PO2)

unterphosphorige Säure

unterschweflige Säure

hydrosulfurous (auch | alsoa. hyposulfurous) amerikanisches Englisch | American EnglishUS acid (H2 S2 O4), -ph- britisches Englisch | British EnglishBr acid (H2 S2 O4)

unterschweflige Säure

brenzlige Säure

pyroacid

brenzlige Säure

schwefelige Säure

sulfurous acid (H2 SO3)

schwefelige Säure

tellurige Säure

tellurous acid (H2 TeO3)

tellurium dioxide (TeO2)

tellurige Säure

salpetrige Säure

nitrous acid (HNO2)

salpetrige Säure

arsenige Säure

arsen(i)ous acid, arsenic

arsenige Säure

chlorige Säure

chlorous acid (HClO2)

chlorige Säure

Example sentences from external sources for "Säure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Acid acts on things which contain metal.

Säure greift metallhaltige Gegenstände an.

Source: Tatoeba

There is too much acid in this orange.

Diese Orange enthält zu viel Säure.

Source: Tatoeba

I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid.

Ich war bei Frauen in Pakistan deren Gesichter mit Säure weggeätzt waren.

Source: TED

The substance must be treated with acid.

Die Substanz muss mit Säure behandelt werden.

Source: Tatoeba

Government is preparing a decree to regulate the controlled sale of acids.

Die Regierung bereitet derzeit einen Erlass zur Regelung des Verkaufs von Säuren vor.

Source: GlobalVoices

To punish her, her husband poured acid over her.

Um sie zu bestrafen hat ihr Mann Säure über sie gegossen.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

German-English translation for "Säure"

"Säure" English translation

„Säure“: Femininum

Säure

Overview of all translations

Context sentences for "Säure"

Example sentences from external sources for "Säure" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "Säure"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)