German-English translation for "Rechtsverfahren"

"Rechtsverfahren" English translation

What we are involved in is essentially a legal process.
Wir befinden uns in einem Rechtsverfahren.
Source: Europarl
That calls for countermeasures other than legal proceedings on the part of the European legislator.
Dies erfordert andere Gegenmaßnahmen als Rechtsverfahren vor dem europäischen Richter.
Source: Europarl
Legal proceedings against Mrs Megawati Sukarnoputri should be abandoned.
Das Rechtsverfahren gegen Frau Megawati Sukarnoputi ist einzustellen.
Source: Europarl
I advocate transparent procedures and due legal process for everyone.
Ich plädiere für transparente Vorgehensweisen und ordentliche Rechtsverfahren für alle.
Source: Europarl
The Commission cannot interfere in ongoing legal cases.
Die Kommission kann in schwebende Rechtsverfahren nicht eingreifen.
Source: Europarl
In each case, proper legal procedures were followed at the time of the purchase.
In jedem der Fälle wurden zum Kaufzeitpunkt die geltenden Rechtsverfahren eingehalten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: