German-English translation for "Rebellion"

"Rebellion" English translation

Rebellion
[rebɛˈlɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Rebellion; Rebellionen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • rebellion
    Rebellion Aufruhr
    revolt
    Rebellion Aufruhr
    Rebellion Aufruhr
  • mutiny
    Rebellion Meuterei
    Rebellion Meuterei
  • rebellion
    Rebellion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    protest
    Rebellion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rebellion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.
Extreme Armut erzeugt Apathie, nicht Rebellion.
Source: News-Commentary
Whether the rebellion will jump across the Atlantic remains to be seen.
Ob die Rebellion auch den Atlantik überqueren kann, bleibt abzuwarten.
Source: News-Commentary
Could the Malayan military strategy to contain the rebellion have been imported?
Hätte die malayische Militärstrategie zur Eingrenzung der Rebellion importiert werden können?
Source: News-Commentary
Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan.
Einige wie Renzi reagieren mit blinder Rebellion.
Source: News-Commentary
TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom.
Die Fernsehjournalisten reagierten mit Rebellion und besetzten das Nachrichtenstudio des Senders.
Source: News-Commentary
For the first time, the army failed to crush the rebellion.
Zum ersten Mal ist es der Armee nicht gelungen, die Rebellion niederzuschlagen.
Source: News-Commentary
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity
Eine Rebellion für Freiheit, Gerechtigkeit und Würde
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: