German-English translation for "Neugestaltung"

"Neugestaltung" English translation

Neugestaltung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • reformation, re-formation, reorganizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Neugestaltung Reorganisation
    Neugestaltung Reorganisation
  • innovation
    Neugestaltung Erneuerung
    Neugestaltung Erneuerung
  • (re)adaptation
    Neugestaltung eines Themas, Stoffes etc
    Neugestaltung eines Themas, Stoffes etc
im Zuge der Neugestaltung
in the course of the reorganization (oder | orod restructuring), auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod restructuring)
im Zuge der Neugestaltung
This is precisely the aim of our proposal for a new UCLAF.
Und das genau ist Gegenstand unseres Vorschlag zur Neugestaltung der UCLAF.
Source: Europarl
We expect the new Commission to restructure the Posting of Workers Directive.
Wir erwarten von der neuen Kommission eine konsequente Neugestaltung der Entsenderichtlinie.
Source: Europarl
Then came a period of rapid redevelopment.
Dann kam eine Zeit der rasanten Neugestaltung.
Source: Europarl
Democratic deficits are not a good basis on which to reshape markets.
Demokratiedefizite sind keine gute Grundlage für die Neugestaltung von Märkten.
Source: Europarl
I believe the revision of the premiums is one of the most important points.
Als einen der wichtigsten Punkte sehe ich die Neugestaltung der Prämien.
Source: Europarl
An overhaul of European legislation is essential.
Eine Neugestaltung der europäischen Rechtsvorschriften ist daher unerlässlich.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: