German-English translation for "mehrjährig"
"mehrjährig" English translation
Discussion of the new multiannual financial framework will start soon.
Die Gespräche über den neuen mehrjährigen Finanzrahmen werden bald beginnen.
Source: Europarl
Revision of the Multiannual Financial Framework (debate)
Überprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens (Aussprache)
Source: Europarl
The budget for 2011 is the fifth budget in the Multiannual Financial Framework.
Der Haushalt für 2011 ist der fünfte Haushalt des mehrjährigen Finanzrahmens.
Source: Europarl
It is therefore a thorough review of our multiannual guidelines that we need.
Wir brauchen daher eine eingehende Überprüfung unserer mehrjährigen Leitlinien.
Source: Europarl
We need more flexibility, more manoeuvrability in the multiannual budgetary procedure.
Wir brauchen mehr Flexibilität, mehr Beweglichkeit im Rahmen des mehrjährigen Haushaltsverfahrens.
Source: Europarl
The same applies to the mid-term review of the multiannual financial framework.
Dasselbe gilt für die Halbzeitprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens.
Source: Europarl
However, implementation is now running several years late.
Bei der Umsetzung ist jedoch eine mehrjährige Verzögerung eingetreten.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
