German-English translation for "Löwenanteil"

"Löwenanteil" English translation

Löwenanteil
Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lions share
  • lions share
    Löwenanteil
    Löwenanteil
examples
The lion's share- around 40%- of catches under this agreement is accounted for by demersal species.
Der Löwenanteil der Fänge unter diesem Abkommen entfällt mit zirka 40% auf die pelagischen Arten.
Source: Europarl
The mass of this comes out of the air.
Der Löwenanteil davon kommt aus der Luft.
Source: TED
These enormous, fast networks are responsible for the lion's share of the airlines' turnover.
Diese enormen, schnellen Netze sorgen für den Löwenanteil des Umsatzes der Luftfahrtgesellschaften.
Source: Europarl
The lion's share of this has gone to Mostar.
Der Löwenanteil davon in Mostar.
Source: Europarl
The lion's share of European subsidies, on the other hand, goes to Wallonia.
Dagegen fließt der Löwenanteil der europäischen Subventionen nach Wallonien.
Source: Europarl
The Commission is financing the lion's share of the cost of this programme.
Die Kommission finanziert den Löwenanteil der Kosten dieses Programms.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: