German-English translation for "Kabel"

"Kabel" English translation

Kabel
[ˈkaːbəl]Neutrum | neuter n <Kabels; Kabel>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cable cable rope cablegram, cable cable
  • cable
    Kabel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Kabel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
examples
  • Kabel verlegen [anschließen]
    to lay [to connect (up)] cables
    Kabel verlegen [anschließen]
  • Kabel für Erdverlegung
    underground cable
    Kabel für Erdverlegung
  • Kabel mit abgeschirmten Adern
    screened-core cable
    Kabel mit abgeschirmten Adern
    • hide examplesshow examples
  • cable (rope)
    Kabel Technik | engineeringTECH bei Seilbahnen, Hängebrücken etc
    Kabel Technik | engineeringTECH bei Seilbahnen, Hängebrücken etc
  • cablegram
    Kabel Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Kabeltelegramm
    cable
    Kabel Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Kabeltelegramm
    Kabel Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Kabeltelegramm
  • cable
    Kabel Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Kabel Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ein Kabel durchreiben
to chafe a cable
ein Kabel durchreiben
atlantisches Kabel
atlantisches Kabel
ein schadhaftes elektrisches Kabel
ein schadhaftes elektrisches Kabel
Kabel [Fliesen] legen
to lay cables [tiles]
Kabel [Fliesen] legen
verdeckte Kabel
concealed cables
verdeckte Kabel
vielad(e)riges Kabel
multicore cable
vielad(e)riges Kabel
ein Kabel frei verlegen
to lay a cable uncovered (on the surface)
ein Kabel frei verlegen
abgeschirmtes Kabel
screened cable, shielded cable
abgeschirmtes Kabel
And this is really where the wires come right up into the city.
Genau da gelangen die Kabel in die Stadt.
Source: TED
I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires.
Ich weiß nicht ob sie es sehen konnten, aber ich war nie in der Lage die Kabel zu isolieren.
Source: TED
So the wires were uninsulated.
Deshalb waren die Kabel nicht isoliert.
Source: TED
The perfect office-- again, no cords, as far as I can tell.
Das perfekte Büro noch einmal, keine Kabel soweit ich sehen kann.
Source: TED
And the cables go really continent to continent.
Und die Kabel reichen von Kontinent zu Kontinent.
Source: TED
We fly people on wires, like this.
Wir lassen Menschen an Kabeln fliegen, so wie hier.
Source: TED
Electrons bumble down the wire, about the speed of spreading honey, they say.
Elektronen zockeln durch das Kabel, ungefähr mit der Geschwindigkeit, sagt man, in der Honig fließt.
Source: TED
Radio could carry sound without wires.
Radio konnte Ton ohne Kabel übertragen.
Source: TED
And this fiber turns a wire attached to an LED.
Diese Faser dreht ein Kabel, verbunden mit einer LED.
Source: TED
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: