Jahresende
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Jahresende"
"Jahresende" English translation
Rechnungsabgrenzung zum Jahresende
end-of-year adjustment
Rechnungsabgrenzung zum Jahresende
The Commission will make the corresponding proposals before the end of the year.
Bis zum Jahresende wird die Kommission die entsprechenden Vorschläge unterbreiten.
Source: Europarl
The sectoral inquiry will be completed by the end of the year.
Die sektorale Untersuchung wird bis Jahresende abgeschlossen.
Source: Europarl
We do not want to return millions of euros to the Member States at the end of the year.
Wir wollen nicht am Jahresende Millionen von Euro an die Mitgliedstaaten zurückzahlen.
Source: Europarl
This would help to avoid cancellation of appropriations at the end of the year.
Damit ließe sich die Aufhebung von Mittelbindungen am Jahresende vermeiden.
Source: Europarl
The objective is not repayment at the end of the year, but utilisation.
Das Ziel besteht nicht in der Rückzahlung am Jahresende, sondern in der Verwendung.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
