English-German translation for "exemplify"

"exemplify" German translation

exemplify
[-fai]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durch Beispiele erläutern, an Beispielen illustrieren kopieren, eine beglaubigte Abschrift machen von durch beglaubigte Abschrift beweisen als Beispiel dienen für, exemplifizieren
  • kopieren, eine (beglaubigte) Abschrift machen von
    exemplify legal term, law | RechtswesenJUR make attested copy of
    exemplify legal term, law | RechtswesenJUR make attested copy of
  • durch beglaubigte Abschrift beweisen
    exemplify rare | seltenselten (prove by attested copy)
    exemplify rare | seltenselten (prove by attested copy)
Ich möchte das anhand einiger spezieller Punkte exemplifizieren.
I wish to exemplify this by a few specific points.
Source: Europarl
Der derzeitige Vorschlag veranschaulicht die ergriffenen Maßnahmen.
The current proposal exemplifies the measures taken.
Source: Europarl
Es verdeutlicht unser langfristiges Engagement.
It exemplifies our long-term commitment.
Source: Europarl
Doch die diesem Land auferlegten Bedingungen machen deutlich, wie ungleich der Beitrittsvertrag ist.
The conditions imposed on Poland however exemplify the inequality of the Accession Treaty.
Source: Europarl
Auch den Jugendkonvent möchte ich als Beispiel für diese sehr engagierten Jugendlichen erwähnen.
I also want to mention the youth convention as exemplifying these very committed young people.
Source: Europarl
Die US Federal Reserve steht exemplarisch für dieses Dilemma der Notenbankpolitik.
The US Federal Reserve exemplifies this policy dilemma.
Source: News-Commentary
Es war ein Beispiel für die beste Seite der Menschlichkeit.
It exemplified the best that humanity has to offer.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: