German-English translation for "hinnehmbar"

"hinnehmbar" English translation

hinnehmbar
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • nicht mehr hinnehmbar
    no longer acceptable
    nicht mehr hinnehmbar
It is simply not acceptable that this is still going on.
Es ist einfach nicht hinnehmbar, dass diese Situation weiter anhält.
Source: Europarl
That is not acceptable; it is the breeding ground for fresh conflict.
Das ist nicht hinnehmbar, sie sind eine potenzielle Quelle neuer Konflikte.
Source: Europarl
This is no longer acceptable.
Das ist nicht länger hinnehmbar.
Source: Europarl
A specification of the duration of the plan is not acceptable.
Eine Festlegung der Laufzeit des Bestandserholungsplans ist nicht hinnehmbar.
Source: Europarl
I do not think that is acceptable.
Ich halte das für nicht hinnehmbar.
Source: Europarl
Acts of such barbarity, terror and cowardice cannot be tolerated.
Eine solche Barbarei, solche feigen Terrorakte sind nicht hinnehmbar.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: