German-English translation for "hageln"

"hageln" English translation

hageln
[ˈhaːgəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hail hail
  • hail
    hageln
    hageln
examples
  • es hagelt
    it is hailing
    es hagelt
  • es hagelte große Schloßen
    there were showers of large hailstones, large hailstones fell
    es hagelte große Schloßen
  • hail
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • es hagelte Schläge
    blows hailed down, there was a hail of blows
    es hagelte Schläge
  • es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
    he was showered with reproaches
    es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
hageln
[ˈhaːgəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hail down
  • hail (oder | orod rain) down (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    hageln
    hageln
examples
Have you ever seen it hail?
Hast du es je hageln sehen?
Source: Tatoeba
Complaints are pouring in about this because of the distortion of the internal market.
Diesbezüglich hagelt es Beschwerden wegen der Störung des Binnenmarkts.
Source: Europarl
As a rule, hail falls in summer.
Es hagelt in der Regel im Sommer.
Source: Tatoeba
With American backing, Israeli bombs and missiles rained down on Lebanon.
Mit amerikanischer Rückendeckung hagelte es daraufhin Bomben und Raketen auf den Libanon.
Source: News-Commentary
It led to a veritable deluge of complaints and even mass hunger strikes.
Es hagelte Beschwerden und kam sogar massenweise zu Hungerstreiks.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: