German-English translation for "Größenordnung"

"Größenordnung" English translation

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • order (of magnitude)
    Größenordnung von Sternen, Energie etc
    Größenordnung von Sternen, Energie etc
  • range
    Größenordnung von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Größenordnung von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • in einer Größenordnung von
    in (oder | orod on amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) the order of
    in einer Größenordnung von
  • um Größenordnungen wichtiger
    um Größenordnungen wichtiger
Betriebe unterschiedlicher Größenordnung
enterprises of different sizes
Betriebe unterschiedlicher Größenordnung
A second problem that Mr Turmes has referred to is the scale of projects.
Ein weiteres Problem, auf das Herr Turmes hingewiesen hat, ist die Größenordnung der Projekte.
Source: Europarl
Immigration to Britain on this level is simply unsustainable.
Die Zuwanderung nach Großbritannien in dieser Größenordnung ist schlicht untragbar.
Source: Europarl
The amounts involved will be of quite a different order.
Dafür werden Beträge ganz anderer Größenordnung benötigt.
Source: Europarl
That is a different tune.
Das ist eine andere Größenordnung.
Source: Europarl
You know, they're a step in size from the entire observable universe.
Wissen Sie, das ist eine vollkommen andere Größenordnung als das gesamte beobachtbare Universum.
Source: TED
This shows the kind of figures we are talking about.
Das zeigt, von welchen Größenordnung wir hier sprechen.
Source: Europarl
We must not underestimate the magnitude of this task.
Die Größenordnung dieser Aufgabe ist nicht zu unterschätzen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: