German-English translation for "Gegenwind"

"Gegenwind" English translation

Gegenwind
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
headwind headwind headwind, dead wind, muzzler
  • headwind
    Gegenwind entgegenkommender Wind
    Gegenwind entgegenkommender Wind
examples
  • headwind
    Gegenwind besonders Luftfahrt | aviationFLUG
    Gegenwind besonders Luftfahrt | aviationFLUG
examples
  • headwind
    Gegenwind besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    dead wind
    Gegenwind besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Gegenwind besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • muzzler
    Gegenwind stärker besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Gegenwind stärker besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
There were strong opposing winds in your country.
Es gab starken Gegenwind in Ihrem Land.
Source: Europarl
We should not let these achievements slip out of our hands in the face of any old headwind.
Wir dürfen uns diese Errungenschaften nicht wegen etwas Gegenwind aus den Händen gleiten lassen.
Source: Europarl
You'll be in a massive headwind.
Sie werden massiven Gegenwind haben.
Source: TED
But the headwinds in the housing market are dissipating.
Aber der Gegenwind auf dem Immobilienmarkt löst sich auf.
Source: News-Commentary
Clearly, we are up against a head wind at the moment.
Kein Zweifel, wir spüren derzeit durchaus auch Gegenwind.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: