English-German translation for "headwind"

"headwind" German translation

headwind
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gegenwind
  • Gegenwindmasculine | Maskulinum m
    headwind
    headwind
Aber der Gegenwind auf dem Immobilienmarkt löst sich auf.
But the headwinds in the housing market are dissipating.
Source: News-Commentary
Sie werden massiven Gegenwind haben.
You'll be in a massive headwind.
Source: TED
Es stimmt, die Bilanz-Gegenkräfte, die den Konsum geschwächt haben, haben nachgelassen.
To be sure, the balance-sheet headwinds holding back consumption have eased.
Source: News-Commentary
Wir dürfen uns diese Errungenschaften nicht wegen etwas Gegenwind aus den Händen gleiten lassen.
We should not let these achievements slip out of our hands in the face of any old headwind.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: