German-English translation for "Entfremdung"

"Entfremdung" English translation

unsere Entfremdung beruhte auf einem Missverständnis
unsere Entfremdung beruhte auf einem Missverständnis
It needs to move on to stop alienating the electorate in a dangerous way.
Es muss Kurs halten, um eine gefährliche Entfremdung der Wähler zu verhindern.
Source: Europarl
Even a friendship that goes back many years is not immune to deep rifts.
Auch in einer jahrelangen Freundschaft kann eine tiefe Entfremdung eintreten.
Source: Europarl
The other danger is that of growing alienation from the West.
Die andere Gefahr ist die einer wachsenden Entfremdung vom Westen.
Source: News-Commentary
No one wants the EU to fail because of its citizens disaffection ’.
Niemand will, dass die EU aufgrund der Entfremdung ihrer Bürger scheitert.
Source: News-Commentary
At present, decision-making in the EU is too diffuse and too sluggish, which leads to alienation.
Im Moment ist die Beschlussfassung in der EU zu verworren und zu langsam, das führt zu Entfremdung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: