German-English translation for "Embargo"

"Embargo" English translation

Embargo
[ɛmˈbargo]Neutrum | neuter n <Embargos; Embargos>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • embargo
    Embargo
    Embargo
examples
  • internationales [staatsrechtliches] Embargo
    hostile [civil] embargo
    internationales [staatsrechtliches] Embargo
  • ein Embargo auf ein Schiff legen, ein Schiff mit einem Embargo belegen
    to lay (oder | orod put) an embargo on a vessel, to embargo a vessel
    ein Embargo auf ein Schiff legen, ein Schiff mit einem Embargo belegen
  • ein Embargo aufheben
    to raise an embargo
    ein Embargo aufheben
  • hide examplesshow examples
das Embargo aufheben
to lift the embargo
das Embargo aufheben
ein Embargo über einen Hafen verhängen
to impose (oder | orod lay, put) an embargo on a port
ein Embargo über einen Hafen verhängen
He saw no reasons for maintaining this ban.
Er sah keinen Grund für eine Verlängerung dieses Embargos.
Source: Europarl
As long as there are human rights violations in China, there should be no lifting of the embargo.
So lange es Menschenrechtsverletzungen in China gibt, keine Aufhebung des Embargos!
Source: Europarl
You are aware that Russia has imposed an identical embargo on Georgian wine.
Wie Sie wissen, hat Russland ein ebensolches Embargo gegenüber georgischem Wein verhängt.
Source: Europarl
This year, China has intensified its campaign to have the ban lifted.
In diesem Jahr hat China seine Kampagne zur Aufhebung des Embargos verstärkt.
Source: Europarl
They blame everything on the embargo.
Für alles wird das Embargo verantwortlich gemacht.
Source: News-Commentary
The European decision against that embargo has been clear for many years.
Europa lehnt das Embargo seit Jahren ganz eindeutig ab.
Source: Europarl
Other Member States believe that lifting the embargo is premature.
Andere Mitgliedstaaten halten die Aufhebung des Embargos für verfrüht.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: