German-English translation for "Ausgewogenheit"

"Ausgewogenheit" English translation

Ausgewogenheit
Femininum | feminine f <Ausgewogenheit; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Here, we are talking about balance and the need to get it right.
Wir sprechen hier von Ausgewogenheit und davon, keine Fehler zuzulassen.
Source: Europarl
The parties involved in the conciliation process wanted to find the right balance in this matter.
Hierbei wollten die Vermittlungspartner Ausgewogenheit erzielen.
Source: Europarl
What we have, therefore, is a lack of speed and a lack of balance.
Es fehlt also an Geschwindigkeit und Ausgewogenheit.
Source: Europarl
However, in some respects the debate has suffered from a lack of precision and balance.
In einigen Aspekten fehlte es der Debatte jedoch an Präzision und Ausgewogenheit.
Source: Europarl
We can continue to pursue that balance between flexibility and security.
Diese Ausgewogenheit zwischen Flexibilität und Sicherheit können wir weiter verfolgen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: