German-English translation for "Asphalt"

"Asphalt" English translation

Asphalt
[asˈfalt; ˈasfalt]Maskulinum | masculine m <Asphalt(e)s; Asphalte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
asphalt natural asphalt, rock asphalt asphalt, mineral pitch, artificial asphalt petroleum asphalt
  • asphalt
    Asphalt Bauwesen | buildingBAU
    Asphalt Bauwesen | buildingBAU
  • (natural) asphalt britisches Englisch | British EnglishBr
    Asphalt Mineralogie | mineralogyMINER
    Asphalt Mineralogie | mineralogyMINER
  • rock asphalt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Asphalt Mineralogie | mineralogyMINER
    Asphalt Mineralogie | mineralogyMINER
  • asphalt
    Asphalt Raffinerieprodukt
    Asphalt Raffinerieprodukt
  • mineral pitch
    Asphalt
    Asphalt
  • artificial asphalt
    Asphalt
    Asphalt
  • petroleum asphalt
    Asphalt
    Asphalt
der Asphalt wird klebrig in der Hitze
the asphalt becomes sticky in hot weather
der Asphalt wird klebrig in der Hitze
Those are called the asphaltenes; they're an ingredient in asphalt.
Diese werden Asphalte genannt; sie sind ein Bestandteil von Asphalt.
Source: TED
Those are called the asphaltenes; they're an ingredient in asphalt.
Diese werden Asphalte genannt; sie sind ein Bestandteil von Asphalt.
Source: TED
The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt.
Die andere grosse Dynamik des Wandels ist die schiere Performance des leistungsschwachen Asphalts.
Source: TED
Visit the country but do not ever step off the tarmac.
Besuchen Sie das Land, aber verlassen sie nie den Asphalt.
Source: Europarl
Member States can, if they so wish, invest the full amount in asphalt.
Auf Wunsch können die Mitgliedstaaten die Mittel voll und ganz in Asphalt stecken.
Source: Europarl
A banana peel on the tarmac.
Die sprichwörtliche Bananenschale auf dem Asphalt, sozusagen.
Source: TED
The asphalt was softened by the heat.
Der Asphalt war durch die Hitze aufgeweicht.
Source: Tatoeba
Entire families are being sacrificed on the asphalt alter.
Ganze Familien fallen dem Asphalt zum Opfer.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: