German-English translation for "Antlitz"

"Antlitz" English translation

[ˈantlɪts]Neutrum | neuter n <Antlitzes; selten Antlitze> literarisch | literaryliter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • dem Tod ins Antlitz schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to face death, to look death in the face
    dem Tod ins Antlitz schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Lächeln beseelte ihr Antlitz
a smile lit up her face
ein Lächeln beseelte ihr Antlitz
holdes Antlitz
sweet (oder | orod fair) face
holdes Antlitz
Perhaps this pluralism will be the real face of Europe.
Vielleicht wird dieser Pluralismus das wahre Antlitz Europas sein.
Source: Europarl
So this is the human face of socialism!
Soweit also das menschliche Antlitz des Sozialismus.
Source: Europarl
These tragedies demonstrate the terrible face of our fortress.
Diese Tragödien zeigen das schreckliche Antlitz unserer Festung Europa.
Source: Europarl
After all, it is telecommunications that to a certain extent give Europe a human face.
Im Grunde genommen verleiht die Telekommunikation Europa so etwas wie ein menschliches Antlitz.
Source: Europarl
I hope that this Parliament will not have to hang its head in shame.
Ich hoffe, dieses Parlament bedeckt sein Antlitz nicht vor Scham.
Source: Europarl
Those who exterminated, who eliminated an entire race from the face of the earth?
Diejenigen, die eine ganze Rasse vom Antlitz der Erde getilgt und ausgerottet haben?
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: