German-English translation for "Allergie"
"Allergie" English translation
As far as allergies are concerned, all additives should be labelled.
Was die Allergien angeht, so müssen alle Zusatzstoffe etikettiert werden.
Source: Europarl
High levels of pollution may result in asthmatic diseases, allergies and even cancer.
Deren hohe Umweltbelastung kann zu Asthmaerkrankungen, Allergien, aber auch zu Krebs führen.
Source: Europarl
However, thanks to sulphites, this can lead to allergies.
Sulfit kann aber Allergien hervorrufen.
Source: Europarl
Over the last ten years, the number of allergies has multiplied by 120.
Die Allergien sind in den letzten zehn Jahren auf das 120fache angewachsen.
Source: Europarl
Sulphites are among the contributing factors here.
Sulfit gehört zu den Stoffen, die solche Allergien verursachen.
Source: Europarl
Asthma and allergies are on the increase, especially among the young.
Asthma und Allergien nehmen zu, insbesondere unter Jugendlichen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
