German-English translation for "Albtraum"

"Albtraum" English translation

Albtraum
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nightmare, nightmarish dream
  • nightmare
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nightmarish dream
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Revolutions are a dream that becomes reality, but civil war is a nightmare.
Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum.
Source: Europarl
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
Source: Europarl
Before this dream turns into a nightmare, we must call a halt to this process.
Wir müssen diesem Prozess Einhalt gebieten, bevor dieser Traum sich in einen Albtraum verwandelt.
Source: Europarl
It was NATO forces that protected the rest of Europe from this nightmare.
Es waren NATO-Streitkräfte, die das übrige Europa vor diesem Albtraum bewahrten.
Source: Europarl
It is Northern Ireland's worst nightmare.
Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: