German-English translation for "Alptraum"

"Alptraum" English translation

Alptraum
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nightmare
Hamas control of Gaza was the nightmare that became reality.
Die Kontrolle des Gazastreifens durch die Hamas ist der Realität gewordene Alptraum.
Source: Europarl
I can promise you that it will give you nightmares.
Ich versichere Ihnen, Sie werden in der Nacht Alpträume haben!
Source: Europarl
A dream scenario or a nightmare?
Wäre das eher ein Traumszenario oder ein Alptraum?
Source: Europarl
Romania's current nightmare would be of unimaginable scale if repeated in China.
Rumäniens gegenwärtiger Alptraum hätte unvorstellbare Ausmaße, würde er sich in China wiederholen.
Source: News-Commentary
It would in my opinion be a legal nightmare.
Meines Erachtens wäre das ein rechtlicher Alptraum.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: