German-Czech translation for "aufschlagen"

"aufschlagen" Czech translation

aufschlagen
<irregulär, unregelmäßigirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stavĕt, rozbíjet, vyhrnovat, zvyšovat, otvírat narážet
  • stavĕt <postavit>
    aufschlagen Gerüst, Zelt
    aufschlagen Gerüst, Zelt
  • ot(e)vírat <otevřít>
    aufschlagen Augen, Buch
    aufschlagen Augen, Buch
  • rozbíjet <-bít>
    aufschlagen Ei, Nuss
    aufschlagen Ei, Nuss
  • vyhrnovat <-nout>
    aufschlagen Ärmel, Kragen
    aufschlagen Ärmel, Kragen
  • zvyšovat <zvýšit>
    aufschlagen auf den Preis
    aufschlagen auf den Preis
  • narážet <-razit>(aufAkkusativ akkoder odDativ dat oAkkusativ akkoder od naAkkusativ akk)
    aufschlagen aufprallen <sein>
    aufschlagen aufprallen <sein>
examples
  • Seite 21 aufschlagen <sein>
    nalistovatperfektiv pf stránku jedenadvacet
    Seite 21 aufschlagen <sein>
  • sichDativ dat das Knie aufschlagen <sein>
    rozbíjet <-bít>si koleno
    sichDativ dat das Knie aufschlagen <sein>
ein Buch aufschlagen
ot(e)vírat <otevřít>knihu
ein Buch aufschlagen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: