„aufgehen“ aufgehen <trennbar | odvojivotrennb; -ge-; →gehen> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) nicati, [na-]rasti, rašiti se, izići , krenuti otvoriti se, dignuti se nicati aufgehen Keim aufgehen Keim rašiti (-ivati) se aufgehen Naht aufgehen Naht izići (-laziti) aufgehen Sonne aufgehen Sonne krenuti (-tati) aufgehen Teig aufgehen Teig [na-]rasti aufgehen aufgehen otvoriti (-arati) se aufgehen Tür aufgehen Tür dignuti (-zati) se aufgehen Vorhang aufgehen Vorhang examples mir ist ein Licht aufgegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig sinulo mi je pred očima mir ist ein Licht aufgegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig