German-Chinese translation for "tief"
"tief" Chinese translation
das hat mich tief getroffen
这使我很震惊 [zhè shǐwǒ hěn zhènjīng]
das hat mich tief getroffen
tief verwurzelt sein in
扎根于 [zhāgēn yú], 根源在 [gēnyuán zài]
tief verwurzelt sein in
- tiefsinnig, bedeutsam, vielsagend, bedeutungsvoll
- bitter(-) (nur in speziellen Kontexten), hoffnungslos, außerordentlich, furchtbar (ugs.), sündhaft, brennend, sehr (Gradadverb vor Adjektiven), voll (noch eher jugendsprachlich) (ugs.), besonders, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, mächtig, außergewöhnlich, verdammt (ugs.), ganz, schrecklich
- niedrig, flach
- nachhaltig, lange, stark
- profund
- zutiefst, unergründlich
