German-Chinese translation for "hoffnungslos"
"hoffnungslos" Chinese translation
- freudlos, depressiv (fachspr., medizinisch)
- ausgemacht, unverbesserlich, ewig, eingefleischt, überzeugt
- bitter(-) (nur in speziellen Kontexten), außerordentlich, furchtbar (ugs.), sündhaft, brennend, sehr (Gradadverb vor Adjektiven), voll (noch eher jugendsprachlich) (ugs.), besonders, tief, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, mächtig, außergewöhnlich, verdammt (ugs.), ganz, schrecklich
- verzweifelt
- erbärmlich, kläglich, beklagenswert, jämmerlich, bemitleidenswert, heruntergekommen, bedauernswert (Hauptform), miserabel (geh.), arm, armselig, unglücklich
- todunglücklich, verzweifelt, ausweglos
- verfahren, ausweglos, aussichtslos
