„auf“: Präposition, Verhältniswort aufPräposition, Verhältniswort präp Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 在…上, 在 在…上 [zài … shàng] auf räumlich auf räumlich 在 [zài] auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen examples auf der Erde 在世界上 [zài shìjiè shàng] auf der Erde auf der Bank 在银行 [zài yínháng] auf der Bank auf einer Insel 在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng] auf einer Insel auf dem Tisch 在桌上 [zài zhūoshàng] auf dem Tisch auf drei Jahre 三年之久 [sānnián zhī jiǔ] auf drei Jahre auf diese Weise modal 以这种方式 [yǐ zhèzhǒng fāngshì] auf diese Weise modal auf seine Bitte (hin) 依照他的请求 [yīzhào tāde qǐngqiú] auf seine Bitte (hin) auf! Aufforderung 来吧！ [láiba!] auf! Aufforderung das Auf und Ab des Lebens figurativ, im übertragenen Sinnfig 生活的起起落落 [shēnghuóde qǐqǐ luòluò] das Auf und Ab des Lebens figurativ, im übertragenen Sinnfig hide examplesshow examples
„Boden“: Maskulinum BodenMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 地, 土地, 地面, 底部, 底, 阁楼 地 [dì] Boden Erde Boden Erde 土地 [tǔdì] Boden Terrain Boden Terrain 地面 [dìmiàn] Boden Fußboden Boden Fußboden 底部 [dǐbù] Boden eines Gefäßes Boden eines Gefäßes 底 [dǐ] Boden einer Flasche Boden einer Flasche 阁楼 [gélóu] Boden Dachboden Boden Dachboden examples (an) Boden gewinnen 产生影响 [chǎnshēng yǐngxiǎng] (an) Boden gewinnen etwas aus dem Boden stampfen figurativ, im übertragenen Sinnfig 凭空捏造某物 [píngkōng niēzào mǒuwù] etwas aus dem Boden stampfen figurativ, im übertragenen Sinnfig den Boden unter den Füßen verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig 站不住脚 [zhàn bùzhù jiǎo] den Boden unter den Füßen verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
„sich“: Pronomen, Fürwort sichPronomen, Fürwort pron Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 自己 自身 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn] sich sich examples an (und für) sich 本身 [běnshēn], 本来 [běnlái] an (und für) sich etwas von sich aus tun 自动做某事 [zìdòng zuò mǒushì] etwas von sich aus tun sie trösten sich gegenseitig 他们相互安慰 [tāmen xiānghù ānwèi] sie trösten sich gegenseitig
„legen“ legen Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 摆 放 摆 [bǎi], 放 [fàng] legen legen examples sich legen 躺下 [tǎngxià] sich legen
„leger“ leger Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 轻松的 轻松的 [qīngsōngde] leger leger
„Ei“: Neutrum EiNeutrum n Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 蛋 蛋 [dàn] Ei Ei examples Eier legen 生蛋 [shēngdàn] Eier legen
„Nachdruck“: Maskulinum NachdruckMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 决心 决心 [juéxīn] Nachdruck Bestimmtheit Nachdruck Bestimmtheit examples auf etwas Nachdruck legen 着重于某事 [zhuózhòngyú mǒushì] auf etwas Nachdruck legen
„Akte“: Femininum AkteFemininum f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 卷宗 案卷 卷宗 [juànzōng], 案卷 [ànjuàn] Akte Aktenbündel Akte Aktenbündel examples etwas zu den Akten legen 将某事归档 [jiāng mǒushì guīdàng] etwas zu den Akten legen etwas zu den Akten legen beenden figurativ, im übertragenen Sinnfig 了结某事 [liǎojié mǒushì] etwas zu den Akten legen beenden figurativ, im übertragenen Sinnfig
„Akzent“: Maskulinum AkzentMaskulinum m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 重音, 口音 重音 [zhòngyīn] Akzent Betonung Akzent Betonung 口音 [kǒuyīn] Akzent Aussprache Akzent Aussprache examples den Akzent auf etwas legen figurativ, im übertragenen Sinnfig 强调某事 [qiángdiào mǒushì] den Akzent auf etwas legen figurativ, im übertragenen Sinnfig
„Fundament“: Neutrum FundamentNeutrum n Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 地基, 奠基 地基 [dìjī] Fundament BauwesenBAU Fundament BauwesenBAU 奠基 [diànjī] Fundament figurativ, im übertragenen Sinnfig Fundament figurativ, im übertragenen Sinnfig examples das Fundament legen 打地基 [dǎ dìjī] das Fundament legen
