German-Chinese translation for "排山倒海"

"排山倒海" Chinese translation

排
[pái]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reihen, ordnen, proben, abfließen lassen, Reihe, Reihe, Zug gegen etwas stoßen, Floß, gedeckter Kuchen
examples
  • 排座位 [pái zuòwèi]
    Sitze in Reihen aufstellen
    排座位 [pái zuòwèi]
  • 拍戏 [páixì]
    ein Theaterstück proben
    拍戏 [páixì]
  • 苹果派 [píngguǒpái]
    gedeckter ApfelkuchenMaskulinum m
    苹果派 [píngguǒpái]
倒
[dào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
umkehren, sich rückwärtsbewegen, verkehren, ausschütten auf den Kopf stellen, einschenken, rückwärts, tatsächlich in umgekehrter Reihenfolge, schon, aber
  • umkehren
    倒 in entgegengesetzte Richtung
    倒 in entgegengesetzte Richtung
  • sich rückwärtsbewegen
    倒
    倒
  • verkehren
    倒 ins Gegenteil
    倒 ins Gegenteil
  • auf den Kopf stellen
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ausschütten
    倒 ausleeren
    倒 ausleeren
  • einschenken
    倒 Getränk
    倒 Getränk
  • in umgekehrter Reihenfolge
    倒
    倒
  • rückwärts
    倒
    倒
  • tatsächlich
    倒 anders als gedacht
    倒 anders als gedacht
  • schon
    倒 wider Erwarten
    倒 wider Erwarten
  • aber
    倒
    倒
  • 倒 → see „倒“
    倒 → see „倒“
山
[shān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Berg
  • BergMaskulinum m
    山
    山
山区
[shānqū]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gebirgsgegend
  • GebirgsgegendFemininum f
    山区
    山区
山雀
[shānquè]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Meise
  • MeiseFemininum f
    山雀
    山雀
颠倒
[diāndǎo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf den Kopf stellen, umkehren, umgekehrt, verkehrt, konfus verwirrt
examples
  • 颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
    ein X für ein U vormachen, die Tatsachen auf den Kopf stellen
    颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
  • 颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]
    颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]