German-Chinese translation for "gegen"

"gegen" Chinese translation

gegen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
朝 向, 大约, 相比
  • 朝 [cháo], 向 [xiàng]
    gegen
    gegen
  • 大约 [dàyuē]
    gegen annähernd
    gegen annähernd
  • 相比 [xiāngbǐ]
    gegen verglichen mit
    gegen verglichen mit
examples
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
同某人打官司 [tóng mǒurén dǎ guānsi]
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
gegen etwas revoltieren
抵制某物 [dǐzhì mǒuwù]
gegen jemanden ermitteln
对某人进行审查 [duì mǒurén jìnxíng shěnchá]
gegen jemanden ermitteln
etwas gegen etwas eintauschen
以某物换某物 [yǐ mǒuwù huàn mǒuwù]
gegen Zahnschmerzen helfen
治牙痛见效 [zhì yátòng jiànxiào]
gegen Abend hin
临近傍晚 [línjìn bàngwǎn]
gegen Abend hin
im Austausch für, gegen
以…交换 [yǐ … jiāohuàn]
im Austausch für, gegen
gegen etwas, jemanden nichts ausrichten können
不能对付某人，某事 [bùnéng duìfu mǒurén, mǒushì]
gegen etwas, jemanden nichts ausrichten können
ein Mittel gegen etwas
治…病的药 [zhì … bìngde yào]
ein Mittel gegen etwas
anstürmen gegen
冲击 [chōngjī]
anstürmen gegen
sich gegen etwas stemmen
抵住某物 [dǐzhù mǒuwù]
sich gegen etwas stemmen
sie stimmten mehrheitlich gegen den Vorschlag
他们大多投票反对这个提议 [tāmen dàduō tóupiào fǎnduì zhège tíyì]
sie stimmten mehrheitlich gegen den Vorschlag
mit dem Fuß gegen etwas stoßen
踢某物 [tī mǒuwù]
mit dem Fuß gegen etwas stoßen
sich gegen jemanden richten
针对某人 [zhēnduì mǒurén]
sich gegen jemanden richten
gegen die Fensterscheiben peitschen
拍打在窗上 [pāidǎ zài chuāngshàng]
gegen die Fensterscheiben peitschen
gegen jemanden revoltieren
反抗某人 [fǎnkàng mǒurén]
gegen jemanden revoltieren
gegen etwas krachen
砰地撞上某物 [pēngde zhuàngshàng mǒuwù]
gegen etwas krachen
sich auflehnen gegen
反抗 [fǎnkàng], 反对 [fǎnduì]
sich auflehnen gegen
im Tausch gegen …
作为对…的交换 [zuòwéi duì … de jiāohuàn]
im Tausch gegen …
sich gegen etwas stemmen
制止某物 [zhìzhǐ mǒuwù]
sich gegen etwas stemmen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: