German-Arabic translation for "Teil"

"Teil" Arabic translation

„Teil“: Neutrum | Maskulinum

Teil

Neutrum | محايد noder | أو odMaskulinum | مذكّر m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

جزء, قسم, حصة, نصيب, قطعة, أجزاء, أقسام, حصص, أنصبة, قطع

جزء [dʒuzʔ]
Teil

أجزاءPlural | جمع pl [ʔadʒˈzaːʔ]
Teil

Teil
قسم [qism]
Teil

أقسامPlural | جمع pl [ʔaqˈsaːm]
Teil

Teil
حصة [ħ~~iss~~ɑ]
Teil (An-)

حصصPlural | جمع pl [ħisɑs]
Teil (An-)

Teil (An-)
نصيب [nɑˈsiːb]
Teil

أنصبةPlural | جمع pl [ʔansiba]
Teil

Teil
قطعة [qitʕa]
Teil (Einzel-, Stück)

قطعPlural | جمع pl [qitɑʕ]
Teil (Einzel-, Stück)

Teil (Einzel-, Stück)

examples

ein Teil der Anwesenden

بعض الحاضرين [baʕđ al-ħɑːđiˈriːn]

ein Teil der Anwesenden
zum Teil

جزئيا [-ˈʔiːjan]

zum Teil
ich für mein(en) Teil

أنا من جهتي [ʔana min dʒihatiː]

ich für mein(en) Teil

Context sentences for "Teil"

seinen Teiloder | أو od etwas abbekommen

حصل على نصيبه [ħɑs ɑla (u) - nɑˈsiːbihi]

seinen Teiloder | أو od etwas abbekommen

Synonyms for "Teil"

Splitter, Bruchstück, Fragment, Scherbe, Stück
Geschichte (ugs.), Sache
Fragment, Ausschnitt, Stück, Bereich, Fetzen, Bruchstück, Segment, Abschnitt
Bestandteil, Element, Modul, Glied, Komponente
Ding, Sache, Gegenstand, Objekt
Element, Komponente, Stück, Detail, Glied, Baustein, Einzelheit, Gegenstand, Bestandteil, Modul, Punkt

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!