Arabic-German translation for "قسم"

"قسم" German translation

قسم
[qasama, i]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
teilen, dividieren, zuteilen, bestimmen teilen, aufteilen, einteilen teilen schwören, einen Eid leisten geteilt, verteilt werden unter sich aufteilen geteilt werden, sich teilen unter sich aufteilen
  • teilen in zwei Teile
    قسم
    قسم
  • dividieren (على durchحالة النصب | Akkusativ akk)
    قسم
    قسم
  • zuteilen, bestimmen (ل / على jemandem)
    قسم
    قسم
  • teilen in mehrere Teile
    قسم <II [qassama]>
    قسم <II [qassama]>
  • aufteilen
    قسم <II [qassama]>
    قسم <II [qassama]>
  • einteilen
    قسم <II [qassama]>
    قسم <II [qassama]>
  • teilen (ه هـ mit , jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    قاسم <III [qaːsama]>
    قاسم <III [qaːsama]>
  • schwören (ب beiحالة الجرّ | Dativ dat)
    أقسم <IV [ʔaqsama]>
    einen Eid leisten
    أقسم <IV [ʔaqsama]>
    أقسم <IV [ʔaqsama]>
  • geteilt, verteilt werden
    تقسم <V [taˈqassama]>
    تقسم <V [taˈqassama]>
  • unter sich (auf)teilen
    تقاسم <VI [taˈqaːsama]>
    تقاسم <VI [taˈqaːsama]>
  • geteilt werden, sich teilen
    انقسم <VII [inˈqasama]>
    انقسم <VII [inˈqasama]>
  • unter sich (auf)teilen
    اقتسم <VIII [iqˈtasama]>
    اقتسم <VIII [iqˈtasama]>
قسم
[qasam] <جمع | Pluralpl أقسام [ʔaqˈsaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schwur, Eid
  • Schwurمذكّر | Maskulinum m
    قسم
    Eidمذكّر | Maskulinum m
    قسم
    قسم
قسم
[qism] <جمع | Pluralpl أقسام [ʔaqˈsaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Teil, Abteilung, Klasse, Distrikt, Polizeirevier, Sektion
  • Teilمذكّر | Maskulinum m
    قسم
    قسم
  • Abteilungمؤنّث | Femininum f
    قسم
    Sektionمؤنّث | Femininum f
    قسم
    قسم
  • Klasseمؤنّث | Femininum f Maghr
    قسم
    قسم
  • Distriktمذكّر | Maskulinum m in der Schule
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
  • Polizeirevierمحايد | Neutrum n
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
    قسم في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
قسم الذاتية في العراق | Irak, irakischIrq
Personalabteilungمؤنّث | Femininum f
قسم الذاتية في العراق | Irak, irakischIrq

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: