„Woche“: Femininum Woche [ˈvɔxə]Femininum | féminin f <Woche; Wochen> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) semaine semaineFemininum | féminin f Woche Woche examples diese Woche cette semaine diese Woche zwei Wochen auch | aussia. quinze jours zwei Wochen zweimal die, in der Woche deux fois par semaine zweimal die, in der Woche pro Woche par semaine pro Woche hide examplesshow examples
„Wochen…“: in Zusammensetzungen Wochen…in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) hebdomadaire, de la semaine hebdomadaire Wochen… Wochen… de (la) semaine Wochen… Wochen…
„Titelgeschichte“: Femininum TitelgeschichteFemininum | féminin f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) article qui fait la une articleMaskulinum | masculin m qui fait la une Titelgeschichte Titelgeschichte examples Titelgeschichte der Woche en couverture cette semaine Titelgeschichte der Woche
„Spielraum“: Maskulinum SpielraumMaskulinum | masculin m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) jeu, tolérance marge, liberté jeuMaskulinum | masculin m Spielraum Technik | technique, technologieTECH Spielraum Technik | technique, technologieTECH toléranceFemininum | féminin f Spielraum Spielraum libertéFemininum | féminin f (d’action) Spielraum figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig Spielraum figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig margeFemininum | féminin f Spielraum auch | aussia. Finanzen und Bankwesen | financesFIN Spielraum auch | aussia. Finanzen und Bankwesen | financesFIN examples ich habe noch einen Spielraum von drei Wochen j’ai encore un délai, une marge de trois semaines ich habe noch einen Spielraum von drei Wochen
„vorig“: Adjektiv vorigAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) précédent, antérieur, passé, dernier précédent vorig vorig antérieur vorig vorig passé vorig Jahr, Monat vorig Jahr, Monat dernier vorig vorig examples (die) vorige Woche la semaine dernière (die) vorige Woche
„vergangen“: Partizip Perfekt vergangen [fɛrˈgaŋən]Partizip Perfekt | participe passé pperf Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vergangen → see „vergehen“ vergangen → see „vergehen“ „vergangen“: als Adjektiv gebraucht vergangen [fɛrˈgaŋən]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) passé, écoulé passé vergangen Zeit vergangen Zeit écoulé vergangen vergangen examples vergangene Woche la semaine passée, dernière vergangene Woche
„Strohwitwe“: Femininum StrohwitweFemininum | féminin f, StrohwitwerMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) célibataire, veuf, veuve célibataireMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f Strohwitwe Strohwitwe veuf, veuveMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f Strohwitwe umgangssprachlich | familierumg Strohwitwe umgangssprachlich | familierumg examples ich bin diese Woche Strohwitwe, Strohwitwer je suis célibataire cette semaine ich bin diese Woche Strohwitwe, Strohwitwer
„Wartezeit“: Femininum WartezeitFemininum | féminin f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) période d’attente périodeFemininum | féminin f d’attente Wartezeit Wartezeit examples nach einer Wartezeit von drei Wochen après trois semaines d’attente nach einer Wartezeit von drei Wochen
„Siebenschläfer“: Maskulinum SiebenschläferMaskulinum | masculin m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) loir 27 juin loirMaskulinum | masculin m Siebenschläfer Zoologie | zoologieZOOL Siebenschläfer Zoologie | zoologieZOOL 27 juin Siebenschläfer Tag Siebenschläfer Tag examples wenn es an Siebenschläfer regnet, regnet es noch sieben Wochen sprichwörtlich | proverbesprichw quand il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard etwa sprichwörtlich | proverbesprichw wenn es an Siebenschläfer regnet, regnet es noch sieben Wochen sprichwörtlich | proverbesprichw
„aussetzen“: transitives Verb aussetzentransitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) abandonner exposer offrir interrompre, suspendre surseoir à More examples... abandonner aussetzen Kind, Tier aussetzen Kind, Tier exposer aussetzen einer Gefahr, Beanspruchung aussetzen einer Gefahr, Beanspruchung offrir aussetzen Belohnung aussetzen Belohnung interrompre aussetzen (≈ unterbrechen) aussetzen (≈ unterbrechen) suspendre aussetzen Verfahren aussetzen Verfahren surseoir à aussetzen Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Strafe aussetzen Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Strafe examples etwas an jemandem, etwas auszusetzen haben trouver à redire àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc avoir à reprocheretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc etwas an jemandem, etwas auszusetzen haben „aussetzen“: intransitives Verb aussetzenintransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) s’arrêter More examples... s’arrêter aussetzen Motor, Herz aussetzen Motor, Herz examples mit der Arbeit (für ein paar Wochen) aussetzen arrêter de travailler (pour quelques semaines) mit der Arbeit (für ein paar Wochen) aussetzen