English-German translation for "welcoming"

"welcoming" German translation

welcoming
[ˈwelkəmɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ein Strand an einem sauberen Gewässer ist eine Touristenattraktion von hoher Qualität.
A beach with clean water is a welcoming and high-quality tourist area.
Source: Europarl
Wir sprechen daher von einer gastfreundlichen Region.
We are therefore talking about a welcoming Country.
Source: Europarl
Wir sollten Einwanderer, also Menschen, die versuchen, ihr Los zu verbessern, eigentlich begrüßen.
We should actually be welcoming immigrants, people who are trying to improve their lot.
Source: Europarl
Nachher werden wir Herrn Juschtschenko empfangen.
We will shortly be welcoming Mr Yushchenko.
Source: Europarl
Dies bedeutet, Flüchtlingslagern den Vorrang gegenüber der Aufnahme der Flüchtlinge zu geben.
This means choosing refugee camps over welcoming refugees.
Source: Europarl
Herr Präsident, zunächst möchte ich unsere neuen Kollegen aus den neuen Mitgliedstaaten begrüßen.
Mr President, I wish to begin by welcoming our new colleagues from the new Member States.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: