English-German translation for "unending"

"unending" German translation

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unending problems
    nicht enden wollende Probleme
    unending problems
  • selten unendlich
    unending mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    unending mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Herr Präsident, mich scheint die unendliche Geschichte BSE nicht ganz loszulassen.
Mr President, I never seem to quite get away from this unending BSE business.
Source: Europarl
Was die Arbeitsplätze angeht, kann man wirklich Erfolge am laufenden Band vortragen.
As far as jobs are concerned there is an unending list of success stories.
Source: Europarl
Ein Reflexionsvorgang, eine Reflexionsleistung ad infinitum!
An unending process of consideration and reconsideration!
Source: Europarl
Das ist eine endlose Hatz zur Erreichung einer Konvergenz, die sich von uns entfernt.
It is an unending race towards an ever-receding convergence.
Source: Europarl
Es ist seit Jahrzehnten eine Spirale der Gewalt, ein Teufelskreis ohne Ende.
For decades, the violence has been spiralling out of control in an unending vicious circle.
Source: Europarl
Nun wurde daraus fast schon eine unendliche Geschichte.
But it has since turned into an almost unending saga.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!