English-German translation for "unchallenged"

"unchallenged" German translation

So wird nichts gegen schlechte Behandlung unternommen, ja sie findet sogar Akzeptanz.
This means that poor treatment is unchallenged and even becomes acceptable.
Source: Europarl
Dieser Zynismus kann hier nicht unwidersprochen bleiben.
This form of cynicism cannot go unchallenged here.
Source: Europarl
Allzu häufig werden diese Worte durch die Journalisten nicht in Frage gestellt.
All too often, those words are unchallenged by journalists.
Source: Europarl
Das können Sie nicht einfach so akzeptieren.
We are counting on you not to let this simply pass unchallenged.
Source: Europarl
Ich kann das so nicht stehen lassen.
I cannot allow that assertion to go unchallenged.
Source: Europarl
Ich kann es nicht unwidersprochen durchgehenlassen.
I cannot let it go unchallenged.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: