English-German translation for "tycoon"

"tycoon" German translation

tycoon
[taiˈkuːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Großkapitalist(in), Industrie-, Ölmagnat(in), Bonzemasculine | Maskulinum m
    tycoon
    tycoon
  • Shogunmasculine | Maskulinum m
    tycoon history | GeschichteHIST shogun
    Kronfeldherrmasculine | Maskulinum m (in Japan 1854-68
    tycoon history | GeschichteHIST shogun
    tycoon history | GeschichteHIST shogun
  • von Ausländern gebrauchter Titel)
    tycoon history | GeschichteHIST
    tycoon history | GeschichteHIST
Die Oligarchen werden Janukowitsch wahrscheinlich nicht stürzen, aber seine Macht testen.
The tycoons might not oust Yanukovych, but they will check his power.
Source: News-Commentary
Politische Wirtschaftsmagnaten hingegen hegen andere Ambitionen.
Political business tycoons, on the other hand, have different ambitions.
Source: News-Commentary
Aber dass diese Industriellen ihm ihre Loyalität verweigern könnten, sah Janukowitsch nicht voraus.
But Yanukovych failed to anticipate that tycoons would dare to be disloyal to him.
Source: News-Commentary
Die ukrainischen Tycoons sind nicht dumm.
The Ukrainian tycoons are no fools.
Source: News-Commentary
Aber Magnaten sind keine geborenen Demokraten.
But tycoons are not natural democrats.
Source: News-Commentary
Eine Theorie, die sich online weit verbreitete, kam vom Medien-Magnat Rupert Murdoch:
One theory that circulated widely online came from media tycoon Rupert Murdoch:
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: