English-German translation for "syrup"

"syrup" German translation

syrup
[ˈsirəp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈsəːrəp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sirup, Zuckersaft
  • Sirupmasculine | Maskulinum m
    syrup
    Zuckersaftmasculine | Maskulinum m
    syrup
    syrup
examples
  • golden syrup British English | britisches EnglischBr
    Handelsname für Sirup von blasser Farbe
    golden syrup British English | britisches EnglischBr
syrup
[ˈsirəp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈsəːrəp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu Sirup verarbeiten, Sirup machen aus mit Sirup füllen süßen
  • mit Sirup füllenor | oder od süßen
    syrup fill or sweeten with syrup
    syrup fill or sweeten with syrup
evaporation of syrup
Klärselkochen
evaporation of syrup
rose hip syrup
Hagebuttensirup
rose hip syrup
Ein Teil des Sirups gelangte schließlich auch zu Softgetränkeherstellern.
Some of the syrup, too, ended up with soft drink manufacturers.
Source: Europarl
Das gilt für Zuckerrübenerzeuger, für Inulinsiruperzeuger und für Zichorienerzeuger.
It is for beet growers, for inulin syrup producers and for chicory growers.
Source: Europarl
Es gibt keinen fruktosehaltigen Maissirup mehr, keine Transfette, kein vorbehandeltes Essen.
We have no high-fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.
Source: TED
Tom ist zur Drogerie gefahren, um Hustensaft zu kaufen.
Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.
Source: Tatoeba
Zwei Mal am Tag zwei Löffel von dem Sirup einnehmen.
Take two spoons of the syrup two times per day!
Source: GlobalVoices
Diese Firma belieferte holländische Futtermittelhersteller mit Glukosesirup.
That firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: