English-German translation for "surfing"

"surfing" German translation

Mal schlief ich im Bus, mal übernachtet ich bei Freunden.
I alternated between living in a van and couch surfing with friends.
Source: TED
Es ist faszinierend, wie viele erfolgreiche Erlebnisse es bei Couchsurfing gibt.
Amazing how many successful couch surfings there have been.
Source: TED
Christoph Kolumbus genoss die Torrents von Pirate Bay und ging oft dort surfen.
Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there.
Source: Tatoeba
Wenn Sie oben surfen, werden Sie voller Euphorie sein.
When you are surfing on the top, you are all elated.
Source: TED
Es werden junge Chinesen verhaftet, die im Internet surfen.
We saw young Chinese people being arrested for surfing the Internet.
Source: Europarl
Herr Präsident, sie sind knapp zehn Jahre alt und surfen bereits im Internet.
Mr President, you are just ten years old and already surfing the Internet.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: