English-German translation for "strew"

"strew" German translation

strew
[struː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf strewed; past participle | Partizip Perfektpperfalso | auch a. strewn [struːn]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (aus)streuen
    strew flowers, seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strew flowers, seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bestreuen
    strew ground, fieldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strew ground, fieldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausgestreut sein auf (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk)
    strew be strewn on
    strew be strewn on
  • ausstreuen, verbreiten
    strew rare | seltenselten (spread out) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strew rare | seltenselten (spread out) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
In diesen Vierteln sind Straßen und Hinterhöfe oft mit Müll übersät.
Rubbish is often found strewn around the streets and backyards in these districts.
Source: Europarl
Es war keine einfache Aufgabe und der Weg war übersät mit Fallstricken.
It was no easy task and the path was strewn with pitfalls.
Source: Europarl
Der Weg zur Teilnahme am europäischen Integrationsprozess ist jedoch nicht auf Rosen gebettet.
But the road to European integration is not a rose-strewn path.
Source: Europarl
Daher müssen wir diesen Weg fortsetzen, wissend, dass es ein Weg voller Hindernisse ist.
We must therefore proceed along this road, in the knowledge that the road is strewn with obstacles.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!