English-German translation for "strategy"

"strategy" German translation

strategy
[ˈstrætidʒi; -tədʒi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Strategiefeminine | Femininum f
    strategy military term | Militär, militärischMIL art of war
    Feldherrn-, Kriegskunstfeminine | Femininum f
    strategy military term | Militär, militärischMIL art of war
    strategy military term | Militär, militärischMIL art of war
  • Taktikfeminine | Femininum f
    strategy military term | Militär, militärischMIL tactic
    strategy military term | Militär, militärischMIL tactic
  • Listfeminine | Femininum f
    strategy trick
    Berechnungfeminine | Femininum f
    strategy trick
    Intrigefeminine | Femininum f
    strategy trick
    Ränkeplural | Plural pl
    strategy trick
    strategy trick
mittelfristige Finanzplanung
Eine solche Strategie verfolgt nämlich die spanische Regierung gegenüber dem Baskenland.
This is actually the Spanish Government's strategy towards the Basque country.
Source: Europarl
Die Strategie der Zentralbank war allerdings nicht immer besonders eindeutig oder verständlich.
Nonetheless, the Central Bank's strategy has not always been completely clear or highly legible.
Source: Europarl
Bis zu einem gewissen Grad ging unsere Strategie auf.
To a certain extent our strategy proved to be right.
Source: Europarl
Auf dem Lissaboner Gipfel wurde eine Strategie festgelegt.
The Lisbon Summit laid down a strategy.
Source: Europarl
Warum bewertet die Beobachtungsstelle diese Versuche nicht?
What is the Centre waiting for to evaluate these strategies?
Source: Europarl
Ich möchte hier feststellen, daß die Strategie für den Mittelmeerraum äußerst wichtig ist.
I would like to say that the Mediterranean strategy is a very important one.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: