English-German translation for "spore"

"spore" German translation

spore
[spɔː(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Spore, Keimkorn Keim
  • Sporefeminine | Femininum f
    spore biology | BiologieBIOL
    Keimkornneuter | Neutrum n
    spore biology | BiologieBIOL
    spore biology | BiologieBIOL
  • Keim(zellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
spore
[spɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sporen tragen bilden
  • Sporen tragenor | oder od bilden
    spore botany | BotanikBOT
    spore botany | BotanikBOT
spore agar
Keimkornnährboden
spore agar
Farne erhielten ihre grundlegende Gestalt, bildeten Sporen aus, erste Vorboten späterer Samen.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Source: TED
Er ist mit einem gehäkelten Netz überzogen, in dem Pilzsporen eingebettet sind.
It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
Source: TED
Jetzt, nach der Sporenbildung, haben die Sporen zurückgeschlagen.
Now after sporulation, the spores repel.
Source: TED
Das sind Sporen-- das ist in ihren Sporen.
These are spores-- this is in their spores.
Source: TED
Eigentlich habe ich nach dem Myzel gesucht, als es aufhört Sporen zu bilden.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.
Source: TED
und die Sporen keimen, Myzele entstehen und verbreiten sich unter der Erde.
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: