English-German translation for "simpler"

"simpler" German translation

[ˈsimplə(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Kräutersammler(in), -doktormasculine | Maskulinum m
to be irreducible to a simpler form
sich nicht vereinfachen lassen
to be irreducible to a simpler form
Aber wenn der Staat dazu in der Läge wäre, könnte man es mit Planwirtschaft leichter schaffen.
But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler.
Source: News-Commentary
Ich plädiere nicht für eine Rückkehr in die einfacheren Zeiten des Tauschhandels und der Autarkie.
I am not pleading for a return to the simpler days of barter or self-sufficiency.
Source: News-Commentary
Das hätte man einfacher und schneller haben können, wir schreiben ja mittlerweile das Jahr 2001.
It could all have been much quicker and simpler and, in the meantime, it is now 2001.
Source: Europarl
Wäre es nicht einfacher, ihnen etwas weniger zu geben und sie keine Steuern zahlen zu lassen?
Would it not be simpler to give them a little less money rather than making them pay tax?
Source: Europarl
Unsere größten Banken müssen einfacher werden.
Our biggest banks must become simpler.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!