German-English translation for "vereinfachen"

"vereinfachen" English translation

vereinfachen
[-ˌfaxən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • simplify
    vereinfachen Verfahren etc
    vereinfachen Verfahren etc
Well, let's first of all simplify the vases illusion, make the thing on the right.
Zuerst sollten wir die Vasenillusion etwas vereinfachen, dann kriegen wir das hier rechts.
Source: TED
This simplifies neither the decision-making process nor the selection procedures.
Das vereinfacht weder die Entscheidungsfindung noch das Auswahlverfahren.
Source: Europarl
Simplifying procedures is essential if we are to speed things up.
Wir müssen die Verfahren unbedingt vereinfachen, wenn wir die Dinge beschleunigen wollen.
Source: Europarl
We also want to simplify decision-making.
Wir wollen zudem die Entscheidungsprozesse vereinfachen.
Source: Europarl
With the new proposal, the existing food hygiene rules have been simplified.
Die bestehenden Hygienevorschriften wurden mit dem neuen Vorschlag vereinfacht.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!